AWLAHURIO logo AWLAHURIOArusha, Tanzania
SWEN
Changia
Ilianzishwa 1998 · Kliniki ya Msaada wa Kisheria · Mkoa wa Arusha

Jamii yenye haki inayoheshimu haki za wanawake na watoto.

AWLAHURIO ni shirika lisilo la faida, lisilo la kisiasa, linaloendeshwa na wanasheria wa kujitolea, likitoa msaada wa bure wa kisheria na elimu ya haki za binadamu kwa wanawake na watoto. Likiwa na makao yake makuu Arusha, huduma za shirika hufikia jamii katika Tanzania nzima.

Angalia huduma zetu Pata msaada wa kisheria →
AWLAHURIO members and community
Ziara ya uwandani — Mkoa wa Arusha
1998Shirika lilianzishwa
2014Ilisajiliwa rasmi
5Maeneo makuu ya haki
5Siku za kliniki kwa wiki
100%Bila malipo
Historia yetu

Ilijengwa na wanaharakati wa kujitolea, inaendelezwa na imani ya jamii.

Community outreach Workshop with community members

Shirika la Msaada wa Kisheria kwa Wanawake na Haki za Binadamu Arusha (AWLAHURIO) ni shirika la kujitolea, lisilo la kiserikali, lisilo la kisiasa na lisilo la faida. Lilianzishwa mwaka 1998 na wanaharakati wa haki za binadamu wanawake, waliopenda kuboresha haki na nafasi ya wanawake na watoto katika jamii ya Tanzania, na lilisajiliwa rasmi — likipokea cheti chake cha usajili — mwaka 2014.

Shirika lilipata msaada wa kiufundi kutoka Kituo cha Usaidizi wa Kisheria kwa Wanawake (WLAC) na lilisajiliwa upya rasmi mwaka 2014 kwa jina lake la sasa. Leo, wanachama na washauri wote wanaendelea kutumika kama watu wa kujitolea katika mkoa wa Arusha.

  1. 01Kuboresha upatikanaji wa haki kwa wanawake na watoto katika mkoa wa Arusha
  2. 02Kupunguza migogoro ya ardhi kati ya jamii za mkoa wa Arusha
  3. 03Kupunguza matukio ya unyanyasaji wa kijinsia
  4. 04Kuimarisha utawala wa haki za watoto kati ya jamii
  5. 05Kuongeza ushawishi, utetezi na ufuatiliaji wa vitendo vya haki za binadamu
  6. 06Kukuza uwezo wa shirika na kudumisha uendelevu wa huduma zilizopo
  7. 07Kuwawezesha wanawake kijamii na kiuchumi ili kuendeleza uhuru na usawa wao
Ripoti ya Mwaka 2025

Watu 690,520 walifikiwa kwa mwaka mmoja.

Kutoka kliniki za bure za msaada wa kisheria hadi elimu ya wapiga kura kitaifa, haya ndiyo ambayo watu wa kujitolea wa AWLAHURIO walitekeleza katika mikoa ya Arusha, Kilimanjaro na Manyara mwaka 2025.

2,910 Watu waliopata msaada wa bure wa kisheria
Wanawake 2,408 · Wanaume 502
297,000 Walifikiwa kupitia elimu ya kisheria na haki
kupitia uwandani na redio
390,610 Walifikiwa kupitia elimu ya wapiga kura
ikiwemo watu wenye ulemavu 273
3,500 Walifikiwa na elimu ya unyanyasaji wa kijinsia redioni
Robo ya 1, 2026, Radio Shalom
Maeneo tunayoshughulikia

Msaada wa bure wa kisheria, maeneo matano ya kesi.

AWLAHURIO inatoa msaada wa kisheria, elimu na utetezi kuhusu masuala ambayo wanawake na watoto wa Arusha wanakabiliana nayo mara kwa mara. Chagua mada ili kusoma zaidi.

Property rights
Sheria ya Ardhi Na. 4, 1999

Haki za Mali

Sheria ya Ardhi Na. 4 ya 1999 ndiyo sheria kuu inayosimamia umiliki wa ardhi Tanzania. Inatumika sawa kwa raia wote na haibagui kwa jinsia — wanawake wana haki sawa na wanaume za kununua, kumiliki na kurithi ardhi au mali.

Katiba, Kifungu cha 13(i): kinasisitiza usawa wa watu wote mbele ya sheria bila ubaguzi.

Inheritance
Katiba, iliyorekebishwa 2000

Urithi

Kwa mujibu wa sheria za kimila na za Kiislamu, wajane mara nyingi wamenyimwa urithi, huku mali ikirithiwa na ndugu wa kiume. Mwaka 2000, Tanzania ilirekebisha Katiba yake kuzuia ubaguzi wa kijinsia waziwazi. Iwapo kuna wosia halali, unafuatwa; bila wosia, mahakama huamua jinsi mali inavyogawanywa.

Itifaki ya Mkataba wa Afrika kuhusu Haki za Wanawake inathibitisha haki ya mjane kupata sehemu ya haki katika mali ya mumewe.

Marriage
Sheria ya Ndoa, 1971

Ndoa

Sheria ya Ndoa ya Tanzania (1971) inatambua ndoa za mke mmoja na za mitala, kutegemea na dini, mila au utamaduni. Sheria hii imekosolewa kwa muda mrefu kwa kubagua, kwani inaruhusu ndoa kuanzia umri wa miaka 15 kwa ridhaa ya wazazi, au miaka 14 kwa idhini ya mahakama — chini sana ya kiwango cha kimataifa cha miaka 18. Uamuzi wa kihistoria wa Mahakama Kuu mwaka 2016 — ulioungwa mkono na Mahakama ya Rufaa mwaka 2019 — ulibaini vifungu hivyo kuwa kinyume na katiba na kuiagiza serikali kupandisha umri wa chini wa ndoa hadi miaka 18. Hata hivyo, Sheria yenyewe bado haijarekebishwa rasmi.

AWLAHURIO inasisitiza kuwa umri wa chini wa kisheria wa kuoa/kuolewa unapaswa kuwa miaka 18, bila kubagua kwa jinsia. Kuolewa au kuoa kabla ya umri huo hukatiza elimu ya mtoto, huleta hatari kubwa za kiafya kutokana na ujauzito wa mapema, na humwacha mtoto akiwa hatarini zaidi kwa unyanyasaji na umaskini.

Vifungu vya 13 na 17, Sheria ya Ndoa ya 1971: ndoa inaruhusiwa kisheria kuanzia umri wa miaka 15 kwa ridhaa ya wazazi, au miaka 14 kwa idhini ya mahakama.

Gender-based violence support
Msaada wa siri unapatikana

Unyanyasaji wa Kijinsia

Unyanyasaji wa kijinsia ni ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu. Shinikizo la kiutamaduni na unyanyapaa mara nyingi huwazuia wanawake kutoa taarifa, na sheria za Tanzania bado zina mapungufu — ikiwemo kutokuwepo kwa sheria maalum dhidi ya unyanyasaji wa majumbani. AWLAHURIO inatoa mahali salama na huru pa kutafuta msaada.

Mikutano yote na AWLAHURIO kuhusu unyanyasaji wa kijinsia ni ya siri kabisa.

Children's rights
Sheria ya Mtoto, 2009

Haki za Watoto

Kwa mujibu wa sheria ya Tanzania, mtoto ni mtu aliye chini ya miaka 18. Zaidi ya haki za msingi za binadamu, watoto wana ulinzi maalum chini ya Sheria ya Mtoto ya 2009 — ikiwemo haki ya mazingira ya kujali, chakula, malazi, elimu, na haki ya kucheza.

"Maslahi bora ya mtoto yatakuwa jambo la kuzingatiwa kwanza katika hatua zote zinazomhusu mtoto."

Usawa wa kijinsia — uongozi, elimu na ustahimilivu wa tabianchi
Sera ya Taifa ya Jinsia, 2000

Usawa wa Kijinsia

Ukosefu wa usawa wa kijinsia nchini Tanzania unagusa karibu kila sehemu ya maisha ya kila siku — kutoka nani anarithi ardhi, nani anaongoza katika mabaraza ya vijiji na bungeni, nani anabaki shuleni kwa muda mrefu zaidi, hadi nani anatembea mbali zaidi kutafuta maji wakati kuna ukame. Mabadiliko ya kweli yanahitaji kushughulikia mambo haya yote kwa pamoja, si moja baada ya jingine.

Mabadiliko ya tabianchi si jambo lisiloegemea upande wowote wa kijinsia. Ukame unapoongezeka katika mkoa wa Arusha, ni wanawake na wasichana ndio wanaotembea umbali mrefu zaidi kutafuta maji na kuni — mara nyingi wakikosa masomo au fursa za kipato — huku pia wakibeba mzigo mkubwa zaidi wa kuwatunza watoto na wazee wakati wa uhaba wa mazao na chakula.

Katiba ya Tanzania inahakikisha usawa (Kifungu cha 13), lakini wanawake wanashikilia chini ya theluthi moja ya viti vya mabaraza ya mitaa, na wasichana bado wana uwezekano mkubwa zaidi kuliko wavulana wa kuacha shule mapema kutokana na ndoa, ujauzito au majukumu ya malezi yasiyolipwa.

Kliniki ya Msaada wa Kisheria — njoo moja kwa moja, hauhitaji miadi

Imefunguliwa Jumatatu hadi Ijumaa, 9:00 Asubuhi – 4:30 Jioni. Jengo la Mkoa la CCM, Barabara ya Makongoro, Ghorofa ya 3, Chumba Na. 14, Arusha.

Panga ziara yako
Shughuli za hivi karibuni

Kati ya jamii, kila wiki.

Mama Samia Land Clinic legal aid, March 2026

Kliniki ya Ardhi ya Mama Samia na Msaada wa Kisheria, Ofisi ya Kamishna wa Ardhi

AWLAHURIO iliendesha kliniki ya msaada wa kisheria pamoja na Kliniki ya Ardhi ya Mama Samia ya Wizara ya Ardhi, ikisaidia wanufaika 83 huku wanajamii wakipata Hati za Haki ya Kumiliki Ardhi.

GBV education on Radio Shalom, Arusha

Elimu ya unyanyasaji wa kijinsia yafikia watu 3,500 kupitia Radio Shalom

Vipindi vya mara kwa mara vya redio kuhusu unyanyasaji wa kijinsia vilifikia takriban wanaume 1,800 na wanawake 1,700 katika Arusha, vikiimarisha njia za siri za kutoa taarifa.

GBV and children's rights session at St Theresia Secondary School

Elimu ya unyanyasaji wa kijinsia na haki za watoto, Shule ya Sekondari St. Theresia

Wanafunzi kutoka Kidato cha Kwanza hadi cha Sita, pamoja na wanachama wa WAWATA, walishiriki vipindi shirikishi vya uelewa wa unyanyasaji wa kijinsia.

Legal Aid Week with the Tanzania Judiciary at TBA grounds

Wiki ya Msaada wa Kisheria, iliyoandaliwa na Mahakama ya Tanzania

AWLAHURIO ilitoa msaada wa kisheria katika viwanja vya TBA Arusha, ikiwaeleza majaji wa Arusha kuhusu kesi zilizoshughulikiwa na kliniki.

Legal aid during International Women's Day, Arusha

Msaada wa Kisheria wakati wa Siku ya Wanawake Duniani

Iliandaliwa na Wizara ya Katiba na Sheria, Waziri akiwa mgeni rasmi huku AWLAHURIO ikitoa msaada wa kisheria katika viwanja vya TBA.

Mama Samia Legal Aid Campaign with THRDC Northern Zone, Ngarenaro

Kampeni ya Msaada wa Kisheria ya Mama Samia, viwanja vya Ngarenaro

AWLAHURIO ilishirikiana na THRDC Kanda ya Kaskazini kutoa msaada wa kisheria na elimu ya haki katika Arusha na Wilaya ya Monduli.

Legal aid outreach in Monduli District wards

Uwandani wa msaada wa kisheria katika Wilaya ya Monduli

Jamii za Monduli, Moita Bwawani, Mto wa Mbu na Esilalei zilipata msaada wa kisheria wa ana kwa ana na elimu kuhusu wosia.

GBV and children's rights education for secondary students, Monduli District

Elimu ya unyanyasaji wa kijinsia na haki za watoto mashuleni

Wanafunzi wa Sekondari Ilkisongo na Rift Valley wilayani Monduli walishiriki vipindi kuhusu unyanyasaji wa kijinsia na haki za watoto.

Voter education broadcast during the 2025 General Election

Elimu ya wapiga kura kwa Uchaguzi Mkuu wa 2025

Katika vituo vya redio, shule, masoko na vituo vya mabasi Arusha, Kilimanjaro na Manyara, AWLAHURIO ilifikia watu 390,610 kwa elimu ya wapiga kura.

Voter education for market traders, Arusha

Elimu ya wapiga kura kwa wafanyabiashara wa soko na madereva wa pikipiki

Wafanyabiashara wa masoko ya Kilombero, Samunge na Monduli, pamoja na madereva wa pikipiki katika mikoa minne, walipata elimu ya wapiga kura na vipeperushi.

Land handover meeting for widow Naseryan Ngobiro, Marurani village, Arusha
Hadithi ya Mafanikio — Ripoti ya Mwaka 2025

Shamba lililorejeshwa kwa mjane mwenye miaka 105

Naseryan Ngobiro, mwenye umri wa miaka 105, alifika kwa kiti cha magurudumu katika kikao cha msaada wa kisheria cha Siku ya Wanawake Duniani kutoa taarifa kuwa wana wa mjomba wake wa marehemu walikataa kurejesha shamba alilowakopesha kulima. Kwa ufuatiliaji wa AWLAHURIO — ikiwemo kikao cha ukoo, kesi mahakamani iliyomthibitisha kutokuwa na hatia, na makabidhiano yaliyoshuhudiwa na watu 17 wakiwemo Afisa Mtendaji wa Kijiji — familia ilikubali umiliki wake na shamba likarejeshwa Machi 2025.

Wasiliana Nasi

Tupo Jumatatu hadi Ijumaa.

Barua Pepe

arushaparalegal@yahoo.com

Anwani ya Posta

P.O. Box 7002, Arusha, Tanzania

Ofisi

Jengo la Mkoa la CCM, Barabara ya Makongoro, Ghorofa ya 3, Chumba Na. 14, Arusha, Tanzania

Angalia ramani →

Masaa ya Kliniki

Jumatatu hadi Ijumaa, 9:00 Asubuhi – 4:30 Jioni. Hauhitaji miadi — imefunguliwa kwa yeyote anayehitaji msaada.